Откровенная и драматичная дневниковая трилогия Али Рахмановой (псевдоним Галины Дюрягиной фон Хойер) никогда ранее не издавалась на русском языке. Рукописи, чудом вывезенные в Австрию ещё до вынужденной эмиграции, позднее были переведены мужем Галины Дюрягиной – Арнульфом фон Хойером – на немецкий язык и изданы в Австрии в 1931 году. Книги были с огромным интересом приняты читателями в десятках стран.

«Дневник русской студентки» – первая книга дневниковой трилогии – охватывает период 1916-1920 гг. В ней читатель знакомится с героиней, которой предстоит жить в революционной России. Совсем ещё юная девушка в своих дневниках откликается на значительные события, происходящие в её семье, в кругу близкого общения, в городе, в России: потрясение от смерти подруги, горячие студенческие собрания, первые аресты, страх за родных, жестокость нового режима, голод и неопределенность будущего.