Фацеция — предок современного анекдота, пришедший прямиком из Ренессанса. Бродячие сюжеты, уличные шутки, передающиеся из уст в уста, были направлены, как правило, на осмеяние определенных лиц и сословий. Впервые серьезно к ним отнесся Поджо Браччолини — итальянский писатель и гуманист XV века.

Можно сказать, что его «Фацеции» — первый печатный сборник анекдотов. В свое время он пользовался огромной популярностью, описывая актуальные эпохе байки из жизни представителей различных классов: от крестьян до епископов. Зачастую истории не столько юмористические, сколь примечательные и поучительные, дающие исчерпывающую характеристику итальянского общества эпохи Возрождения. Поджо, без сомнения, положил начало целой традиции сбора и литературной обработки подслушанных анекдотов и шуточных рассказов.

Издание публикуется в переводе Дживелегова Алексея Карповича — известного историка, крупнейшего российского энциклопедиста XX века. И сопровождается его вступительной статьей.