Для миллионов читателей во всем мире Дания — это шекспировский Гамлет. и сказки Андерсена. Но великий Ганс Христиан не был единственным сказочником далекого северного королевства: здесь есть множество других удивительных историй, которые долгие годы оставались неизвестными российским читателям.

В нашу антологию датских сказок вошли как редкие произведения Ганса-Христиана Андерсена, так и волшебные истории Елены Августы Нюблом и одиннадцать народных сказок в обработке Свена Херслеба Грундтвига, которые издаются ВПЕРВЫЕ с 1878 года.

Дивную атмосферу сказок дополняют иллюстрации знаменитых датских художников — Ганса Тегнера, Расмуса Кристиансена, Вильгельма Педерсена, Йенса Юэля, Пауля Густава Фишера, Ганса Андерсена Брендекильде, Петера Мёрка Мёнстеда, Йохана Юлиуса Экснера, Лаурица Андерсена Ринга и многих других.