Имя Александра Николаевича Афанасьева стоит в одном ряду с именами выдающихся русских учёных XIX в. Его плодотворная деятельность отличалась замечательной многосторонностью. Он проявил себя как вдумчивый историк культурыи исследователь русской литературы, правовед, этнограф, фольклорист и журналист.

Особая заслуга принадлежит Афанасьеву как составителю сборника народных русских сказок. Афанасьевский сборник (8 выпусков, 1855–1863) — выдающеесяиздание не только отечественной, но и мировой фольклористики.

Явившись первым и пока единственным сводом русских сказок, в котором они представлены наряду с украинскими и белорусскими, сборник положил начало научному собиранию и изучению восточнославянской сказки и стал поистине народной книгой, сыгравшей исключительную роль в воспитании не одного поколения читателей. Сказки из этого сборника переведены на многие языки и пользуются мировой известностью. Этот сборник чаще всего называют «Сборник сказок Афанасьева».

Для филологов, фольклористов, культурологов и всех интересующихся судьбами русского слова.