Озорной лисёнок Елисей любит весёлые приключения. Поэтому, даже оказавшись на улице или в транспорте, он не может удержаться от шалостей. Но дорога — не место для баловства, здесь нужно быть внимательным, ведь от этого зависят жизнь и здоровье. Чтобы уберечь друга от беды, ответственный совёнок Савва помогает ему выучить правила дорожного движения и безопасности.

Вместе с героями ваш ребёнок узнает: как устроена дорога, зачем нужны дорожные знаки и что они означают, как светофор регулирует дорожное движение, какие бывают пешеходные переходы, почему важно пристёгиваться ремнями безопасности в транспорте.