Генри Хаггинс терпеть не мог ходить по магазинам и согласился поехать с родителями в торговый центр только, чтобы прокатиться на новенькой машине. А Рибси как всегда увязался за Генри. Хозяева ушли за покупками и оставили Рибси в автомобиле, но пёс случайно нажал на кнопку стеклоподъёмника и выпрыгнул наружу. Он долго бегал по парковке в надежде найти следы Генри, устал, промок под дождём и запрыгнул наконец в машину, где было открыто окно и пахло новой резиной так же, как у Хаггинсов. Однако вместо них туда села совсем другая семья со множеством детей, которые уговорили родителей забрать симпатичного пса без ошейника. И эта машина повезла Рибси не на Кликитат-стрит, а прочь из города. Так начались приключения Рибси и его долгий путь домой.