После самоубийства сестры ничто не может вывести Маккензи из апатии, пока в одну из ночей в доме знакомых она не засыпает в постели малознакомого юноши, спутав комнаты. В эту ночь она впервые спит без кошмаров. В последующие ночи Райан позволяет ей взбираться в его спальню по растущему у окна дереву, чтобы никто ничего не заподозрил.